As Xbox Game Pass offers a library of hundreds of games, subscribers can explore an array of titles with unlimited access, including lots of choices when it comes to cozy games. The genre includes a wide array of options from puzzlers to simulators, which can make it overwhelming to know where to begin.