In Star Wars Outlaws, there are a lot of hidden caches to find, and people seemingly love to rehide their loot. You will have to track down a fair number of these, one of which is supposed to be behind a waterfall in Toshara. However, you will have to expand your search even further to find where it was later rehidden.